Für Brautpaare · Aktualisiert im November 2026 · von Anja Happe, freie Rednerin seit 2015
Die Ringe sind getauscht, die Gäste stehen noch. Dann legt jemand einen Stift und ein Blatt Papier auf den kleinen Tisch neben euch. Ihr unterschreibt, eure Trauzeugen auch. Danach ist die Urkunde eurer freien Trauung das erste Dokument, das ihr als Ehepaar besitzt.
Eine Trauurkunde ist bei der freien Trauung freiwillig. Gerade deshalb lohnt es sich, sie bewusst zu gestalten. Hier erfahrt ihr, was auf eine Trauurkunde gehört, an welcher Stelle im Ablauf ihr sie unterschreibt und welche Vorlage zu eurer Trauung passt. Am Ende stelle ich euch meine vier Urkunden-Designs vor, die ihr in Canva mit euren Namen füllt und zu Hause oder im Copyshop ausdruckt.
- Rechtsgültig?
- Nein. Die Trauurkunde der freien Trauung ist ein Erinnerungsstück. Rechtsgültig heiratet ihr beim Standesamt.
- Wer unterschreibt?
- Ihr beide, meist auch eure Trauzeugen. Mehr dazu →
- Kostenlose Vorlage?
- Eine schlichte Urkunde steckt im kostenlosen Fahrplan für eure freie Trauung. Zum Fahrplan →
- Vorlagen mit Design?
- Vier Sets: Sand & Sanduhr, Boho, Wikinger und Klassisch. Zu den Designs →
- Bearbeiten?
- In Canva, am Rechner oder mit der App auf dem Handy. Ein kostenloses Konto reicht.
- Für Rednerinnen?
- Ein eigenes Set mit Unterschriftsfeld für die Rednerin oder den Redner und Nutzungsrecht für alle Trauungen. Zum Set →
Warum eine Trauurkunde bei der freien Trauung?
Eine freie Trauung lebt von Worten. Die Rede, eure Eheversprechen, vielleicht eine Lesung. Das alles ist nach einer halben Stunde gesprochen. Die Urkunde bleibt. Sie hält fest, dass ihr euch an diesem Tag, an diesem Ort und vor diesen Menschen das Ja gegeben habt.
Für die Zeremonie selbst hat die Unterschrift noch eine zweite Aufgabe. Sie schafft einen ruhigen Moment nach dem Ringtausch. Die Anspannung fällt ab, ihr könnt durchatmen, und eure Gäste sehen zu, wie ihr euren Namen unter etwas setzt, das euch beide betrifft. Viele Paare merken genau hier, dass sie jetzt verheiratet sind.
Und später? Die Urkunde hängt gerahmt im Flur, liegt im Hochzeitsalbum oder kommt an jedem Jahrestag aus der Schublade. Wer sie mit den Unterschriften der Trauzeugen und der Familie versieht, hat ein Blatt, auf dem die wichtigsten Menschen dieses Tages versammelt sind.
Trauurkunde, Heiratsurkunde, Eheurkunde: Was ist der Unterschied?
Die Begriffe werden oft gleich verwendet. Für eure Planung ist eine Unterscheidung wichtig.
Das amtliche Dokument vom Standesamt. Ihr bekommt es nach der standesamtlichen Trauung. Nur sie gilt rechtlich.
Die Urkunde eurer freien Trauung. Sie ist symbolisch, persönlich gestaltet und wird in der Zeremonie unterschrieben.
Werden meist gleichbedeutend mit Trauurkunde benutzt. Gemeint ist das Erinnerungsdokument.
Für die freie Trauung braucht ihr also keine amtliche Urkunde. Ihr dürft eure Trauurkunde gestalten, wie es zu euch passt: schlicht, verspielt, mit Aquarell oder mit keltischen Symbolen. Wichtig ist nur, dass sie zu eurer Zeremonie gehört und ihr sie gern anschaut.
Was auf eine Trauurkunde für die freie Trauung gehört
Eine gute Urkunde ist auf einen Blick lesbar. Diese Angaben haben sich bewährt:
- ÜberschriftZum Beispiel „Urkunde zur freien Trauung“ oder „Trauurkunde“.
- Eure NamenSo, wie ihr euch ansprecht. Vornamen reichen, Nachnamen sind möglich.
- Datum und OrtDer Tag eurer freien Trauung und der Name des Ortes oder der Stadt.
- Ein Satz für euchEin Trauspruch, eine Zeile aus eurem Eheversprechen oder ein Satz aus der Rede.
- UnterschriftenZwei Linien für euch, zwei für eure Trauzeugen. Mehr nach Bedarf.
- Optional: euer RitualEin Symbol oder eine Zeile für Sandzeremonie, Handfasting oder Ringwärmen.
So sieht das in der Grundform aus:
Lasst lieber eine Angabe weg, als die Urkunde zu überladen. Ein langer Text wirkt auf dem Blatt schnell wie ein Vertrag. Ein kurzer Satz bleibt hängen.
Nehmt einen Satz, den ihr an diesem Tag wirklich hört.
Eine Zeile aus eurem Eheversprechen oder aus der Lesung verbindet die Urkunde mit eurer Zeremonie. Wenn ihr euer Versprechen noch schreibt, hilft euch der Beitrag Eheversprechen schreiben.
Trauzeugen, Familie, Gäste: Wer unterschreibt die Urkunde?
Bei der freien Trauung entscheidet ihr selbst, wer unterschreibt. Üblich sind vier Unterschriften: eure beiden und die eurer Trauzeugen. Habt ihr keine Trauzeugen, bittet eine Person, die euch besonders nahe steht. Auch eure Traurednerin oder euer Trauredner kann unterschreiben, wenn ihr das möchtet. Manche Rednerinnen und Redner bringen dafür eine eigene Urkunde mit, auf der ihre Linie schon vorgesehen ist. Mehr dazu →
Manche Paare möchten mehr Menschen auf der Urkunde haben, zum Beispiel Eltern, Geschwister oder die Kinder. Plant dann genug Linien ein oder lasst unten eine freie Fläche. In meinen Vorlagen tragt ihr unter jeder Linie den passenden Namen oder die Rolle ein.
Die Trauurkunde als Gästebuch.
Bei kleineren Hochzeitsgesellschaften haben wir die Urkunde schon als Gästebuch genutzt. Druckt sie dafür im Format DIN A3 und legt sie nach der Trauung mit einem Stift aus. Eure Gäste unterschreiben rund um den Text, und ihr habt alle Namen auf einem Blatt.
Wann im Ablauf der freien Trauung unterschreibt ihr?
Die Unterschrift gehört an das Ende der Zeremonie, nach Eheversprechen und Ringtausch und vor dem Auszug. Dann ist das Wichtigste gesagt, und die Urkunde besiegelt es.
- VorbereitenEin kleiner Tisch, die Urkunde in einer festen Mappe, ein Stift, der sicher schreibt.
- AnkündigenDie Rednerin oder der Redner bittet euch und eure Trauzeugen an den Tisch.
- UnterschreibenErst ihr beide, dann eure Trauzeugen. Leise Musik trägt den Moment.
- ZeigenIhr haltet die Urkunde kurz hoch. Das ist auch ein schönes Fotomotiv.
Probiert den Stift vorher aus. Gelstifte verschmieren auf manchem Papier, Kugelschreiber wirken blass. Ein schwarzer oder dunkelbrauner Fineliner mit Tinte auf Pigmentbasis hält am längsten. Draußen braucht ihr eine feste Unterlage, damit ihr nicht in die Wiese unterschreibt.
Wenn ihr ein Ritual in die Trauung einbaut, gehört es meist vor die Unterschrift. Die Urkunde kann das Ritual dann aufgreifen, zum Beispiel mit einer Sanduhr oder einem Handfasting-Knoten als Symbol.
Trauurkunde kostenlos: eine schlichte Vorlage im Fahrplan
Ihr braucht eine einfache Urkunde und plant eure freie Trauung gerade erst? Dann holt euch den kostenlosen Fahrplan. Darin stehen alle Momente einer freien Trauung mit Fragen zu jedem Schritt, und am Ende liegt eine schlichte Trau-Urkunde zum Ausdrucken bei.
Alle Momente eurer Trauung auf einen Blick, mit Fragen zu jedem Schritt und einer schlichten Trau-Urkunde zum Ausdrucken.
Ihr tragt eure E-Mail-Adresse ein, bestätigt die Anmeldung, und der Fahrplan kommt per Mail.
Wer eine Urkunde im Stil der Hochzeit möchte, mit mehreren Entwürfen und Elementen zum Anpassen, findet im nächsten Abschnitt meine vier Sets.
Vier Designs für eure Trauurkunde zum Ausdrucken
In über zehn Jahren als freie Rednerin habe ich viele Urkunden für Brautpaare gestaltet, immer passend zur Trauung. Aus dieser Erfahrung sind vier Sets entstanden. Jedes enthält mehrere fertige Entwürfe, eine Anleitung und Elemente zum Anpassen. Ihr bearbeitet alles in Canva.
Trauurkunde für Sandzeremonie und Sanduhr-Ritual
Zwei Farben Sand fließen in ein Gefäß und lassen sich danach nicht mehr trennen. Bei der Sanduhr-Variante füllt ihr euren Sand in eine Sanduhr, die ihr an Jahrestagen umdreht. Beide Rituale haben eine ruhige, klare Symbolik, und die Urkunde nimmt sie auf: mit Dünen, Sandkörnern, Vase oder Sanduhr.

Neun Urkunden in drei Stilen: Fine-Line, Aquarell und Bogen. Zwei davon zeigen eine Sanduhr und passen zum Sanduhr-Ritual.
- Zwei Baukasten-Seiten mit eigens gezeichneten Elementen zum Kopieren
- Drei Farbpaletten mit Farbcodes zum Einfärben
- Zwölf Sprüche für Sandzeremonie und Sanduhr
Für alle, die ihr Ritual auch auf dem Papier wiederfinden möchten.
Das Sandritual lässt sich mit Familie und Freunden erweitern.
Früher war es das Ritual der freien Trauung schlechthin. Mit ein wenig Kreativität bezieht ihr auch eure Familien und Freunde ein, zum Beispiel mit einer eigenen Farbe für die Eltern. Wie das Sandritual genau aussehen kann, steht hier im Blog. Textvorlagen für das Sandritual gibt es im Shop.
Trauurkunde im Boho-Stil
Die Boho-Urkunde lebt von warmen Erdtönen, floralen Elementen und einer verspielten Schrift. Sie passt zu Trauungen im Garten, auf der Wiese oder in der Scheune, also überall dort, wo es natürlich und ungezwungen sein darf.
Mehrere Boho-Entwürfe, die ihr untereinander kombinieren könnt, von klassisch-romantisch bis floral-verspielt.
- Textfelder für Namen, Datum und ein eigenes Eheversprechen
- Symbolfelder für eure durchgeführten Rituale
- Siegelfeld für ein Wachssiegel oder einen Stempel
Für Paare, die barfuß im Gras Ja sagen.

Ein Traumfänger als Ritual.
Der Kreis steht für den Kreislauf des Lebens, das Netz hält Negatives fest, die Federn leiten gute Gedanken weiter. Eure Gäste knüpfen persönliche Wünsche oder kleine Symbole an den Traumfänger. Wie ihr den Traumfänger selbst bastelt, zeigt die kostenlose DIY-Anleitung für den Traumfänger.
Trauurkunde im Wikinger-Stil
Kraftvolle Symbole, klare Linien und eine rustikale Optik: Die Wikinger-Urkunde greift nordische und keltische Motive auf. Sie passt zu Paaren, die ein Handfasting planen oder den keltischen Lebensbaum in ihrer Trauung haben möchten.

Sechs fertige Entwürfe mit keltischen Symbolen, die ihr kombiniert und austauscht.
- Platz für euer Handfasting-Band auf der Urkunde
- Über 15 Trausprüche zur Auswahl
- Handfasting-Knoten und Lebensbaum zum Kopieren
Für alle, die mit einem Knoten heiraten.
Handfasting bewusst planen.
Beim Handfasting werden eure Hände mit einem Band verbunden. Wenn ihr schon wisst, dass es Teil eurer Trauung wird, hilft die Anleitung Handfasting mit drei ausgearbeiteten Varianten. Wer tiefer verstehen möchte, wann das Ritual trägt, findet in der Fachausgabe Handfasting in der freien Trauung fünf Beispiel-Paare und eine Checkliste.
Trauurkunde klassisch und modern
Nicht jede Hochzeit hat ein Motto. Für alle, die eine zeitlose Urkunde suchen, gibt es das klassische Set mit sieben Vorlagen: schlicht-elegant, modern, abstrakt, als feine One-Line-Zeichnung und zweimal mit Sternenhimmel, einmal dunkel und einmal hell. Drei Urkunden sind im Hochformat, vier im Querformat, und jede hat ihre eigene Schrift und ihren eigenen Spruch.
Von ruhig und schlicht bis zum Sternenhimmel: Ihr wählt eure Lieblingsurkunde und tragt eure Namen ein.
- Drei Vorlagen im Hochformat, vier im Querformat
- Jede mit eigener Schrift und eigenem Spruch
- Anleitung für Canva auf der ersten Seite
Für Hochzeiten, die kein Thema brauchen.

Ein Satz aus eurem Eheversprechen auf der Urkunde.
Gerade auf einer schlichten Urkunde wirkt ein eigener Satz stark. In meinem Blog findet ihr viele Ideen fürs Ehegelübde. Wer Unterstützung beim Formulieren möchte, nutzt die Anleitung mit Beispielen fürs Eheversprechen.

Die Sets oben sind für Paare gemacht, für eine einzige Hochzeit. Für deine Arbeit als Rednerin oder Redner gibt es ein eigenes Set. Du richtest es einmal mit deinem Logo ein und nutzt es für jede Trauung, die du selbst hältst.
- Sechs Urkunden: Modern, Edel in Grün, Edel in Bordeaux, Eintrittskarte, Sandritual und Handfasting
- Fünf Unterschriftsfelder, eines davon für dich
- Platz für dein Logo oder deinen Stempel
- Nutzungsrecht für alle Trauungen, die du hältst
Dein Logo bleibt beim Paar, lange nach der Feier.
→ Trauurkunden für Trauredner:innenWie bearbeite ich eine Trauurkunde in Canva?
Die Bearbeitung klappt auch, wenn ihr Canva noch nie benutzt habt. So geht ihr vor:
- Link öffnenNach dem Kauf erhaltet ihr ein PDF mit eurem Link. Ein Klick öffnet eine eigene Kopie in eurem Canva-Konto.
- Kostenloses Konto anlegenWenn ihr noch keins habt. Canva Pro braucht ihr nicht.
- Urkunde wählenBlättert durch die Entwürfe und löscht, was ihr nicht braucht.
- Texte ersetzenDoppelklick in ein Textfeld, Namen, Datum, Ort und Spruch eintragen.
- AnpassenFarben ändern, Symbole austauschen, Elemente aus dem Baukasten einfügen.
- HerunterladenOben rechts auf „Teilen“, dann „Herunterladen“ und „PDF (Druck)“ wählen.
Eure Änderungen bleiben in eurer Kopie gespeichert. Ihr könnt also heute die Namen eintragen und in zwei Wochen noch einmal den Spruch ändern. Plant den Druck trotzdem ein paar Tage vor der Hochzeit ein, damit ihr Zeit für einen zweiten Versuch habt.
Drucken, Papier, Siegel: So wird eure Urkunde zum Erinnerungsstück
Papier. Druckt eure Trauurkunde auf festem Papier mit mindestens 160 g/m² im Format DIN A4. Leicht strukturiertes Naturpapier wirkt besonders schön, vor allem bei Aquarell-Motiven. Urkunden mit großen Farbflächen brauchen viel Tinte. Im Copyshop werden die Farben gleichmäßiger als mit dem Drucker zu Hause.
Zwei Exemplare. Druckt mindestens eins zum Üben und eins für die Zeremonie. Wer möchte, gibt den Eltern oder Trauzeugen später eine Kopie mit allen Unterschriften.
Siegelwachs. Ein Wachssiegel gibt eurer Urkunde etwas Feierliches. Ob mit euren Initialen, einem Herzen oder einem eigenen Symbol: Ihr setzt das Siegel direkt auf die Urkunde oder gießt es vorab als Aufkleber und klebt es später auf. Gold, Kupfer und klassisches Rot wirken besonders edel.
Symbole für eure Rituale. Kleine Felder oder Icons zeigen, welche Rituale in eurer Zeremonie stattgefunden haben: Sandzeremonie, Handfasting, Traukerze oder ein gepflanzter Baum. Kreative Paare tragen hier später auch weitere Meilensteine ein. So wächst die Urkunde mit euch.
Rahmen. Ein schlichter Rahmen mit Passepartout lässt die Urkunde wirken. Ein Rahmen mit doppeltem Glas zeigt sie frei schwebend, das passt gut zu Aquarell-Urkunden.
Häufige Fragen zur Trauurkunde
Ist die Trauurkunde der freien Trauung rechtlich gültig?
Nein. Die Trauurkunde ist ein symbolisches Erinnerungsstück. In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist eine Ehe nur rechtsgültig, wenn sie vor dem Standesamt geschlossen wird, in der Schweiz vor dem Zivilstandsamt. Die amtliche Heiratsurkunde bekommt ihr dort.
Gibt es eine Trauurkunde als Vorlage kostenlos?
Ja. Im kostenlosen Fahrplan für die freie Trauung steckt eine schlichte Trau-Urkunde zum Ausdrucken. Wer mehrere Entwürfe, Symbole und einen Baukasten zum Anpassen möchte, findet bei mir vier gestaltete Sets: Sand & Sanduhr, Boho, Wikinger und Klassisch.
Wer unterschreibt die Trauurkunde?
Ihr beide und meist eure Trauzeugen. Bei der freien Trauung dürft ihr frei entscheiden, wer noch unterschreibt, zum Beispiel Eltern, Kinder oder eure Traurednerin.
Kann ich die Urkunde auch auf dem Handy bearbeiten?
Ja. Canva gibt es als kostenlose App für iOS und Android. Für feine Anpassungen wie Farben und Abstände ist ein Laptop oder Tablet bequemer.
Welches Papier eignet sich für die Trauurkunde?
Festes Papier ab 160 g/m² im Format DIN A4. Ladet die Urkunde in Canva als „PDF (Druck)“ herunter. Für Urkunden mit großen Farbflächen lohnt sich der Copyshop.
Können wir einen eigenen Trauspruch einfügen?
Ja. Jede Urkunde hat ein Textfeld für einen Spruch. Ihr übernehmt den vorgeschlagenen, wählt einen aus den mitgelieferten Sprüchen oder schreibt einen eigenen Satz, zum Beispiel aus eurem Eheversprechen.
Dürfen wir die Urkunde mehrfach ausdrucken?
Ja, für euren privaten Gebrauch so oft ihr möchtet, zum Beispiel für Eltern oder Trauzeugen. Weitergeben oder verkaufen dürft ihr die Vorlage nicht.
Was ist, wenn wir Canva nicht kennen?
Jedes Set enthält eine Schritt-für-Schritt-Anleitung. Ihr klickt auf den Link, tragt eure Namen ein und ladet die Urkunde herunter. Wenn ihr hängen bleibt, schreibt mir über das Kontaktformular.
Gibt es Trauurkunden für Rednerinnen und Redner?
Ja. Für Traurednerinnen und Trauredner gibt es ein eigenes Set mit sechs Urkunden. Jede hat ein Unterschriftsfeld für die Rednerin oder den Redner und Platz für ein Logo. Das Nutzungsrecht gilt für alle Trauungen, die sie selbst halten. Zum Set für Trauredner:innen
Hinweis: Die in diesem Beitrag verwendeten KI-generierten Bilder dienen ausschließlich der Veranschaulichung. Die Inhalte wurden von mir recherchiert, erstellt und sorgfältig geprüft.
Was suchst du gerade?
TrauWorteWir gestalten unsere eigene freie Trauung.
Texte, Rituale und Abläufe für Paare, die einzelne Momente selbst gestalten.TrauWorte →
FestWorteIch möchte dem Brautpaar etwas sagen.
Wünsche, Lesungen und Wortbeiträge für Familie, Freunde und Trauzeugen.FestWorte →
ESSENZIch schreibe und halte freie Trauungen.
Struktur, Dramaturgie und Handwerk für angehende und erfahrene Redner.ESSENZ →
